Yahoo.br Notícias abre-se à interatividade e publica comentário!

Abaixo cópia do comentário do Porta-Voz da Ciência Cristã no Brasil, publicado no Yahoo.br Notícias:

Yahoo Brasil Notícias

Jackson sáb 19 de Mar de 2011 18:32 BRT

“Gentilmente informo que, diferentemente de como dá a entender na tradução do texto acima, Mary Baker Eddy, supra citada, foi uma mulher norte-americana, portanto, autora (e não “autor”) consagrada por suas grande realizações humanitárias e suas obras, bem como fundadora ( e não “fundador”) do movimento religioso da Ciência Cristã, em 1866, nos arredores de Boston, MA, EUA.
Em 2002, um Ato do Congresso Americano, por meio da Resolução 458, reconheceu a Biblioteca Mary Baker Eddy por seu pioneirismo no século XIX e Eddy por suas extraordinárias realizações à humanidade.”

Link do Yahoo.br – Notícias e a tradução do artigo originalmente publicado, em inglês, no The New York Times, em 09/3/11 sob o título: Com a evolução digital bibliófilos temem fim da marginália

Agradecemos em nome do campo brasileiro da Ciência Cristã a publicação do comentário supra citado, embora, quando publicado tenha truncado alguns caracteres na palavra século (sé@#$%) que não está no post original.

Cabe ressaltar que, a opinião pública brasileira ganhou com nosso post anterior, no qual mencionamos que não havia espaço para postar comentários, na primeira vez que a notícia fora publicada. Agora foi implementado este espaço! Congratulações a equipe do Yahoo.br por sua sensibilidade e velocidade de resposta!

Melhor seria se houvesse, por parte da equipe editorial do Yahoo.br uma republicação apenas da pequena frase final do parágrafo, corrigindo o erro de gênero em relação a Mary Baker Eddy! Algo que, ao meu ver, parece ser plenamente factível e plausível.

Yahoo.br-Comentário-Não publicado, Clique no link ao lado, que mostra o comentário anteriormente enviado pelo Porta-Voz da Ciência Cristã no Brasil, ao Yahoo.br, em 16/3/2011 mas que não fora publicado!